Scrivimi (tradução)

Original

Michele Zarrillo

Compositor: Buonocore / De Vitis

Escreva-me quando o vento tiver derrubado as folhas das árvores e os outros
Forem ao cinema, mas você quer ficar sozinho, com pouca vontade de falar, então me escreva,
Vai servir pra que você se sinta menos frágil quando encontra apenas indiferença nas pessoas.
Você nunca se esquecerá de mim.
E se não tiver nada de particular pra dizer, não se preocupe que saberei entender,
Já vai me bastar saber que você pensa em mim por um minuto porque eu sei me contentar com uma simples saudação, é o suficiente pra que eu me sinta mais próxima.
Escreva-me quando o céu parecer mais limpo,
Os dias se arrastarem e você não quiser esperar a noite.
Se tiver vontade de cantar, me escreva e até mesmo se você achar que está apaixonado, e se não souber como dizer,
Se não encontrar as palavras, não se preocupe que saberei entender.
Pra mim basta saber que você pensa em mim pelo menos por um minuto porque eu sei me contentar com uma simples saudação pra me sentir mais perto.

Escreva-me ainda que seja pra quando achar que está apaixonado.
Escreva-me.